Lesley A. Spence, GB

Kennel Shagiead

Kompletní text v originále i s překladem naleznete v článcích a zajímavostech v....přeložili jsme pro Vás.

V naší rodině s námi vždy žili psi a já už jako malá školačka brala na procházky i ty sousedovy.

K deerhoundům jsem přišla náhodou. Přála jsem si irského vlkodava, ale čím déle jsem je studovala, uvědomovala jsem si, že to není pes pro mne.

Začátkem roku 1980 jsme v místních novinách zahlédli inzerát, nabízející štěňata deerhoundů. Jeli jsme se podívat a propadli jim ….. Fenka, kterou jsme si přivezli  bohužel podlehla i přes veškerá očkování  v necelém  roce života  psince.

 Psala jsem do mnoha chovatelských stanic, včetně světově proslulé-Rotherwood paní Norah Hartley. Měla volného pejska a tak jsme se do jejího sídla Fletton Tower rozjeli. Paní Hartley si nás jako budoucí majitele prověřila a o pár týdnu později jsme si štěně vezli domů. Jak čas ubíhal, přemýšlela jsem ,že bych začala vystavovat. Ale “Dear Sarj”(Rotherwood Sargeant) nebyl ten vhodný pes na výstavy a tak jsem  opět hledala, až jsem skončila ve slavné chovatelské  stanici Hyndsight a dodnes se navštěvujeme.